DENALI SUD - Topos

"KALYMNOS"

(Octobre 2003)

Kalymnos est située au milieu des îles du Dodécanèse (traduction: les 12 îles), un peu au large de la cote Ouest de la Turquie et au nord de Kos que l'on ne présente plus et où vous devriez en principe arriver si vous suivez nos conseils...l'ile était surtout connu pour ses pêcheurs d'éponges qui sont désormais bien rares.... avant de devenir un des spots mondiaux (on peut le dire  !) de l'escalade; 

C'est en effet "notre " activité qui a rendu célèbre ce petit bout de terre décidément bien agréable même si le monde commence à faire changer le feeling que l'on pouvait avoir ici lors de notre première aventure en ces lieux. 
Heureusement, il reste encore un peu de place pour tous et il est également possible d'y explorer quelques grottes (faciles) ou de se balader à la rencontre des ruines de châteaux médiévaux ou de petits sites archéologiques pour ceux que cela intéresse...et ils sont rares car "on vient" à KALYMNOS avant tout pour grimper, ce qui a quelque peu changer la donne et fait de cette île, une île de grimpeurs, des grimpeurs qui oublient malheureusement où ils sont et comment devait être ces lieux avant que nous ne l'envahissions avec nos chaussons et notre magnésie....

Comment s'y rendre ?

Au départ de NICE (côte d'Azur)  il faudra tout d'abord faire un vol entre Nice et ZURICH puis entre ZURICH et KOS avec souvent quelques heures d'attentes interminables...(comptez une bonne journée de voyage !) - en 2019, il faut compter entre 300/500 € avec un vol combiné entre Swiss et Agean Airlines

Pour les gens des Hautes alpes et du Briançonnais, il n'est pas idiot de se rendre sur Milan en voiture (plus de vols).

A noter qu'il est aussi possible de trouver un vol sur ATHENES et faire ensuite un direct sur KALYMNOS avec la compagnie SKY EXPRESS (leur site ici ) - Vous pourrez aussi prendre un ferry qui fait quelques arrêts dans les îles mais si vous avez le temps c'est trés sympa !

En sortant de l'aéroport de KOS, se diriger à gauche pour attendre un bus qui fait la liaison avec le port de MASTIHARI  à une trentaine de kilomètres de là.

Il ne vous reste plus qu'à prendre un ferry (lent - 45 min ou rapide - 30 min) selon votre temps et votre budget) pour une petite heure de traversée et pour 6/8 €

Pour voir les horaires des ferrys, visitez  leur site et sachez qu'il est toujours preferable de partir avec le premier bateau...

Formalités - Divers

Office du tourisme:
- PARIS : 3 avenue de l'Opéra - 75001 Paris - 01/42.60.65.75
mail: eot@club-internet.fr
- KALYMNOS: sur le port derrière la statue de POséidon - ouverte du Lundi au Vendredi de 7 h à 19 h00 d'avril à Octobre seulement !

Papiers: Passeport ou votre carte d'identitée en cours de validité.

Décalage Horaire: 1h00 

Electricité: 220 V - parfois du 110 v

Langue officielle : Grec et de plu sen plus un peu d'Anglais .....

Monnaie: L'euro bien sûr !

Bonne période: On y grimpe tout au long de l'année, pourtant si l'été est trop chaud dans la plupart des secteurs, l'automne peut réserver des surprises à celui qui pense ne vivre qu'en short et tee-shirt....durant notre séjour, la température est rapidement passer de 25/28° à moins de 10° et pour peu que le vent s'en mêle, il n'est pas rare de voir les doudounes fleurir au pied des voies...

Prix d'un repas: entre 8 et 15 € pour un repas complet, ou 2 € pour un gyros local (trop bon)

Location d'un scooter : 10 € / jour environ

Chambre à louer: en principe, tous le même tarif, soit 30 € pour un studio pour 2 personnes (dégressif si vus restez plus de temps!)

Tout savoir sur la grimpe en Grèce:  le site de Aris Todouropoulos ici

Sortir/Voir: le spot c'est "Myrties", c'est là que se trouve le plus grand nombre d'hébergements mais c'est aussi le coin le plus bruyant....(cafés et discothèques !)-

Essayez d'aller jeter un oeil sur Vathi, un petit village tranquille et calme au fond de la plaine du même nom sur la côte Est de l'île au fond d'une crique mais attention, il n'y a pas de plage ici, pour vous baigner, il faudra vous arrêter quelques kilomètres auparavant, dans un grand virage à droite, une piste raide mais bitumée descends jusqu'à un petit coin où se retrouvent également quelques grecs le week-end- (sympa et propre) -

Depuis SKALIA (cote Ouest), prendre la piste qui monte en direction de la falaises de "Baby House" puis continuer jusqu'au col, avec un peu de courage et de bons amortisseurs, vous arriverez sur la côte Est (à moins que ce soit bitumé depuis...?)

Emporios, vaut le détour le soir venu lorsque le soleil tombe et que tout le monde rentre chez soi, le coucher de soleil est splendide et le calme absolu mais pensez à prendre une petite polaire et votre coupe-vent pour rentrer....

Pothia, le port où vous arriverez, à vous de découvrir et dans tous les cas pensez à mettre votre casque, la police ne plaisante plus désormais ....

Hebergements: (en espérant qu'ils soient toujours à jour....dîtes moi  - dans tous les cas, prenez y vous à l'avance, la destination est courue !)

Kantouni: La "climbing House" de Stephanos GERAKIOS est devenu en quelques temps le rendez-vous incontournable de tous les grimpeurs débarquant pour la première fois sur l'île - Son accueil sur le port ou il viendra vous chercher (gratuitement) est à la hauteur de sa réputation - il se mettra en quatre pour vous faire plaisir et vous louera un scooter afin de gagner le pied des falaises à quelques kilomètres de là.
Tel: 30 2 243.047.036

Massouri: Studios/appartement "Lambrinos" 47 231
Très bonne petite adresse bien propre et tranquille en sortant de Massouri sur la droite, une maison bleu et blanche au départ du secteur "Poets" - Beau appartements avec vue sur la mer - possibilité de louer des scooters juste en dessous sur le rue principale - moins loin des spots principaux de grimpe, plus loin de la ville .....

Éventuellement les studios EVAGELLIA KOKKINIDIS:
tél: 0243/ 478 72
Egalement à la sotie de Massouri (un peu plus bruyant car prés de la route).

Vathies: (6 kilomètres de Pothia) La petite pension "Manolis", une petite maison blanche et bleue juste au dessus du port - très calme.

LA GRIMPE

Secteur DODONI : depuis Kantouni, il faut revenir en direction de Pothia, peu avant, prendre la direction de Chora ou Xora (plusieurs orthographes) et demander la fabrique d'huile, s'arrêter derrière et par un sentier (flèche blanche au bout de quelques minutes) remonter vers la falaise que l'on ne voit pas tout de suite (10 min)-
Le Soleil arrive vers 12h15 - assez tranquille -

- ST Georges School: 6a+ équipement un peu loin...
- Yogo Berries: 6b sur petites prises - pas expo au niveau de la petite terrasse-
- Chocorelo: 6c Très belle voie, très beaux mouvements, sortie du trou un peu teigneux, aller   chercher bien haut....

- Secteur POETS: En sortant de Massouri, un peu après et en face de l'hôtel Continental,     prendre le balisage bleu à travers un maquis assez facile à traverser, en un petit quart   d'heure, on se retrouve à pied d'oeuvre - face Sud et sud ouest - soleil - exposé au vent

- Amacreonte: 5c Fabuleux 

- Safpo: 6a+Très beau et continu

- Oméro: 7a Beau mur technique

Secteur GRANDA GROTTA / PANORAMA: Certainement le secteur le plus original de l'île avec des voies en majorité dures et continuent - Quelques beaux challenges à réaliser à vue - Faire attention aux chutes de stalactites (ce n'est pas une blague!!!)

"Grande Grotta" avec "Panorama" à droite et "Afternoon" à gauche

- Massalia:  6a+4 longueurs en principe sympa mais attention, au niveau du 3° spit, il faut le resserrer, le quatrième est lui absent ....

- Carpe Diem: 6a+magnifique avec déjà une belle ambiance...

- Cigarillos: 6c+ce sont les avant-bras qui vont fumer...

- Trelia: 6c+bon, alors là, rien à dire: il faut juste la faire, une des plus belle voie de l'île, 40 m    de folie - (çà passe avec une corde de 70 m)

- Aegean Sea:  7aSortez les verrins.....

- Swiss Baby: 6a+Bien plus joli que ne le laisse supposer le pied de la voie, allez y

-Janas Kitchen :6b attention entre le 2° et le 3° point, c'est un peu loin...

- Bye Bye Doc: 6c Belle dalle/pilier - à faire !

Secteur SPARTACUS: Un secteur dur mais vraiment à découvrir pour ceux qui aiment le dévers et les grands murs.....Face Nord pouvant être grimpable par petite pluie si il n'y a pas trop de vent !

-Gladiator" (7b) porte bien son nom...

- Harakiri: 6b il serait dommage de ne pas se le faire même si déjà patiné

- Les Amazones: 6c beau, superbe, et puis quoi encore

- Betzepov:7a magnifique en légère ascendance à gauche

- Gladiator: 7b bien conti

- Spartacus: 7b+il ne faudra pas traîner et ne pas partir trop à droite avant le rétablissement, lecture, oh, lecture....jamais pu en sortir !

Secteur ODYSSEY: Un des secteurs les plus connus, pas celui que nous avons vraiment le plus aimer mais bon.... Après avoir passer Massouri , on traverse Armeos pour arriver à une borne blanche indiquant l'accès - il est possible en continuant jusqu'au grand virage à droite(mur en pierre récent) de prendre une cinquantaine de m plus loin, une autre piste qui permet de gagner quelques un peu de temps, parquer les scooters au pied 'un gros rocher et attaquer le sentier - suivre les marques bleu durant 10/15 minutes -

- Feta Nessuno: 5c; vraiment très belle

- Metelmi: 7b attention, il manque un point !
- Fourtouna: 7b /7b+ très soutenu avec une sortie particulièrement engagée..
- Amphora: 7b+ c'est magiiiiique !
- Marci Marc: 7c Vraiment très dur (pour moi !) - conti en devers....

Secteur KASTELI: petit secteur à l'écart et pourtant pas inintéressant du tout même si le rocher peut y paraître particulièrement coupant... Comme pour le secteur Odyssey, rejoindre le virage à droite mais s'arrêter juste en face devant un portail à moitié fait, la borne blanche est cachée par les travaux - Laisser le scooter et descendre le sentier en contournant les ruines main droite, on arrive rapidement au pied des voies (5 min) - le reste des voies se situent plein sud face à la mer (3 min de plus)

- Gunesli kiz: 5c belle dalle dans un petit mur gris
- Hocla: 5c dans le même genre
- Piccolo Diavolo: 6a rocher particulièrement coupant .
- Pilar of the Sea: 6a+ pas si difficile que çà et vraiment très belle surtout un jour de grand vent....

Secteur ARHI /ARCHI: Impossible de venir à Kalymnos sans passer par là...Encore un peu plus loin que le secteur Kastelli, continuer à descendre la route principale jusqu'à Arginonda, continuer environ 400 m environ et dans un léger virage à gauche, s'arrêter à la borne blanche indiquant le départ du sentier - 10/15 min plus tard, vous êtes à pied d'oeuvre - Face sud avec soleil à partir de 11h00

- Carlo non farlo: 5b petite voie d'échauffement en dalle
- Optasia: 5b dans le même genre
- Centauro: 5c superbe, un point c'est tout - attention au mousqueton du relais !
- Scacco: (à gauche de la grotte) 5c+ du pur bonheur
- Pares :(à gauche de la grotte) encore plus belle !

- Medusa: 6a; très belle dalle à l'équipement plus aéré.

- Aurione (à gauche de la grotte) 6a idem que Medusa
-Thetis: 6b entre des colonnettes - une de mes preferées !
- Phovos 6c avec un blocage violent puis + cool..
- Posseidon: 6c départ un peu délicat puis du plaisir à l'état pur
- Kastor: 6c+ n'ayez pas la queue plate !

Secteur COAST KITCHEN: un peu de marche ne fera pas de mal surtout si c'est pour s'éloigner un peu de la foule .....Le site se situe après le village de Skalia, environ 2 km après celui de Arginonta, se garer face au rocher sur un petit parking à gauche et emprunter le sentier évident à travers le maquis pour remonter au mieux vers la falaise - 20 min - Soleil arrive vers 11 h00

- Achilles: 5c+ sortie délicate
- Joy in the garden :6a+ ; l'escalade est un régal !!!
- Elia: 7b; vraiment dure

Secteur BABY HOUSE: Toujurs après le village de Skalia, prendre à droite une piste évidente face à une petite chapelle, après un premier virage à droite sur la piste, prendre aussitôt une piste secondaire sur la gauche jusqu'au pied d'une barrière, laisser les scooters et en 5 minutes, on arrive au secteur - ne pas oublier de refermer le portail !

- Pikata: 5c
- Hello Baby yoyo: 5c belle et originale
- Pfermos: 6a il faut se lancer.

Pour finir, quelques bonnes adresse pour aller manger un bout (en esperant qu'elles existent toujours...)

La cuisine est vraiment bon marché surtout si vous aimez le poisson et les coquillages, d'ailleurs il sera difficile de manger autre chose durant cette période de l'année, assez peu de légumes et de fruits contrairement à nos espérances - Ne pas oublier de goûter au café grec, passé la surprise du premier, on en redemande !

Pour faire vos courses, nombreux supermarchés mais nous vous conseillons de vous arrêter à MASSOURI au mini-market "Ibiscus", le type est vraiment top sympa et pourra vous aider dans toutes vos galères: pharmacie, horaire, conseil, histoire de l'île, etc

RESTAURANTS- AUBERGES

- la pension "Marinos", à Hellies, une cuisine de grand mère familiale , très bonne !

- Restaurant "Panorama": contrairement aux apparences (piège à touristes....çà n'en pas un !) arrêtes vous, on y mange bien et pas cher, il suffit de demander ce que vous voulez, de choisir en cuisine et hop, çà arrive dans votre assiette.

Pour y aller, en sortant de Kantouni, vous passez le "col" comme tous les jours et c'est le premier restaurant à droite avant la première épingle !

- Restaurant "Smuggers": Toujours après le col, continuer sur environ 900 m et prendre la première à gauche (indication "Melistahias"), descendre presque jusqu'en bas et trouver sur la droite l'entrée sous un portique en bois - scaphandrier dans le jardin ?) - on y mange bien à trés bien, également avec les arrivages du jour !

- Tzomanakos (chez Emanuel de Lyon) : en sortant de Massouri sur la droite - bonne adresse également - votre hôte parle Français pour y avoir vécu quelques temps - un peu plus cher mais ne dépasse pas 15/20 €.

Une dernière chose, soyez correct aussi bien avec les locaux qui vous acceuille qu'avec la nature qui vous accepte, la densité de grimpeurs au m2 qui ne cesse d'augmenter ne va pas arranger les choses, alors soyez responsables, ramenez toutes vos canettes, bouteilles, mégots, plastiques, etc.. avec vous !